Đến nội dung

Hình ảnh

evtran

- - - - -

  • Please log in to reply
Chủ đề này có 5 trả lời

#1
inhtoan

inhtoan

    <^_^)

  • Thành viên
  • 964 Bài viết
Em cần dịch một tài liệu toán (tiếng anh), vì vốn tiếng anh ít nên định dùng phần mềm Evtran nhưng không dịch được(từ tiếng anh sang tiếng việt) gì cả....Cho em hỏi thêm: anh nào đã dùng qua thấy phần mềm này có dịch đúng không ạ ?

#2
Merlyn

Merlyn

    Phạm Duy Hiệp

  • Thành viên
  • 324 Bài viết
Phần mềm này dịch từng từ một rồi khớp lại cho dễ tra thôi, chứ không dịch được cả câu hoàn chỉnh. Bạn nên đánh dấu những từ mình chưa biết rồi tra cứu, học luôn từ mới đó. Theo mình thì tiếng Anh trong Toán không có quá nhiều từ mới đâu.

#3
Magus

Magus

    Trung tá

  • Hiệp sỹ
  • 2781 Bài viết

Em cần dịch một tài liệu toán (tiếng anh), vì vốn tiếng anh ít nên định dùng phần mềm Evtran nhưng không dịch được(từ tiếng anh sang tiếng việt) gì cả....Cho em hỏi thêm: anh nào đã dùng qua thấy phần mềm này có dịch đúng không ạ ?

Dùng luôn cái này này, đỡ phải cài vào máy :(

http://vdict.com/?autotranslation
<div align="center"><img src="http://img221.images...4795706ld2.jpg" border="0" class="linked-image" /><br />

<!--fonto:Verdana--><span style="font-family:Verdana"><!--/fonto--><a href="http://diendantoanho...0&#entry168717" target="_blank">Hướng dẫn gõ công thức toán lên diễn đàn cho người mới</a><!--fontc--></span><!--/fontc--></div>

<br /><div align="center"><!--fonto:Verdana--><span style="font-family:Verdana"><!--/fonto--><a href="http://diendantoanho...howtopic=38505" target="_blank">Cách gõ công thức toán mới</a><br /><a href="http://diendantoanho...id=1&Itemid=18" target="_blank"><!--coloro:#008000--><span style="color:#008000"><!--/coloro--><b>Bạn có muốn gửi bài viết của mình lên trang chủ không?</b><!--colorc--></span><!--/colorc--></a><!--fontc--></span><!--/fontc--></div><br /><div align="center"><!--fonto:Courier New--><span style="font-family:Courier New"><!--/fonto--><!--sizeo:2--><span style="font-size:10pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->em=Console.ReadLine();Console.Write("Anh yêu {0}",em);<!--sizec--></span><!--/sizec--><!--fontc--></span><!--/fontc--></div>

#4
T*genie*

T*genie*

    Đường xa nặng bóng ngựa lười...

  • Quản lý Toán Ứng dụng
  • 1161 Bài viết

Dùng luôn cái này này, đỡ phải cài vào máy :(

http://vdict.com/?autotranslation

Hay là cái này cũng được.
http://translate.goo...om/translate_t#

#5
inhtoan

inhtoan

    <^_^)

  • Thành viên
  • 964 Bài viết

Hay là cái này cũng được.
http://translate.goo...om/translate_t#

thank các anh ...:(

#6
hoangnamfc

hoangnamfc

    IVMF

  • Thành viên
  • 700 Bài viết
bạn cũng có thể vào http://www.vietgle.vn/home/
hoặc xalo ấy
mấy cái đó dịch cũng chuẩn không thì cài EVA-2009 thay từ điển luôn




1 người đang xem chủ đề

0 thành viên, 1 khách, 0 thành viên ẩn danh