Chủ đề này có 29 trả lời

[namdung]

Chào các bạn,

Gửi các bạn ở xa không tham dự Trại hè phiên bản điện tử Kỷ yếu Trại hè Toán học 2009.

Rất cảm ơn các tác giả đã đóng góp bài cho Kỷ yếu.

Cảm ơn nhóm MathVN đã hoàn thành rất tốt công việc thiết kế.

Ban biên tập

Hình gửi kèm

• 

File gửi kèm

•  Ky_yeu_Trai_he_Toan_hoc_Final.pdf   3.89MB   7210 Số lần tải

[inhtoan]

Em cảm ơn thầy và mọi người nhiều

[Magus]

tối hôm phát kỷ yếu bản giấy bé Nguyễn Hoàng Nam lớp 8 về phòng đọc 1 phát gần hết quyển trong lúc các anh cùng phòng đang tắm khủng thật

[T*genie*]

Cám ơn thầy namdung đã up file này, kỷ yếu trình bày rất bắt mắt !

[BadMan]

Theo dự tính ban đầu, Kỷ yếu chỉ được in 200 bản nhưng sau đó đã tăng lên 300. Vậy nhưng số kỷ yếu đó vẫn thiếu vì số trại viên chính thức tham dự trại hè lên đến 345 chưa kể đại biểu và khách mời (vượt con số 200 theo dự tính của BTC). Một lý do nữa là kỷ yếu bị "thất thoát" một block 40 cuốn (??) vì vậy BTC đã quyết định in thêm 100 cuốn và chuyển nhanh ra Huế vào đêm 8/8 để kịp bổ sung cho các đoàn.

Hai ngày sau khi trại hè kết thúc, BadMan nhận được điện thoại từ ga Huế và biết rằng một block kỷ yếu bị thất lạc ở ga. Vậy nên, hiện tại Badman đang giữ 40 bản kỷ yếu (hardcopy) và sẽ đưa ra phương án "xử lý" sau khi có ý kiến của trưởng BTC. Về cơ bản, số kỷ yếu này sẽ dành tặng tác giả có bài viết, các min/mod tích cực của diễn đàn, những người bạn luôn đồng hành và đóng góp thầm lặng cho VMF.

Xin được mở ngoặc thêm, Kỷ yếu trại hè 2009 là bản in trên giấy trắng (kỹ thuật in của NXB) khác với bản kỷ yếu Trại hè 2006 được in bằng máy photocopy (nên có thể bị mờ, nhòe theo năm tháng).

[dduclam]

Tốt quá, anh Tình có thể gửi em 3 cuốn được ko? Em muốn tặng 2 cuốn cho 2 người thầy: Phạm Quốc Phong, Hoàng Ngọc Cảnh; một cuốn em muốn dành cho một người bạn của em, cũng rất yêu toán.
Nếu được anh PM cho em nhé, chi phí thế nào em chịu. ĐT em: 0986 768 365.
Cảm ơn anh.

[Nguyễn Hoàng Nam]

Em có thể up lên một host khác được không ạ. Nếu được mọi người đồng ý thì đây là phiên bản điện tử của kỷ yếu trại hè toán học

[L_Euler]

Em có thể up lên một host khác được không ạ. Nếu được mọi người đồng ý thì đây là phiên bản điện tử của kỷ yếu trại hè toán học

Bản kỉ yếu điện tử sẽ là 1 món quà đầy ý nghĩa dành cho các bạn không có điều kiện tham gia Trại hè, vì vậy share tài liệu này là 1 việc nên làm ^^
Link MediaFire: http://www.mediafire...php?jmnzntzo2mo

[Lim]

Chú Lâm "xin" tới 3 cuốn cơ ahf, lelele nhiều thế.
Anh cũng chỉ dám xin 1 cuốn thôi mà vẫn phải xếp hàng dài dài này.

@ Namdung, mathvn: Cảm ơn thầy ND và nhóm mathvn đã công phu soạn thảo tài liệu hấp dẫn này.

[namdung]

Bản thân tôi cũng rất thích thú với Kỷ yếu lần này. Chia sẻ 1 chút về lịch sử các bài viết

1. Bài của thầy HHKhoái chỉ có bản tiếng Anh và tiếng TQ. Tôi đã nhờ anh Lưu Trọng Luân, một người bạn ở Phan Thiết dịch. Sau đó định nhờ PGS Lê Anh Vũ hiệu đính. Tuy nhiên, đến phút cuối, thấy anh Luân dịch đã khá tốt, tôi bèn tự hiệu đính, sau đó gửi cho thầy Khoái xem lại. 1 ngày sau thầy Khoái gửi bản final với comment: "Công nhận là dịch bài khó thật, ngay cả khi đó là bài của mình!".

2. Bài định lý Green-Tao tôi đã bắt đầu dịch từ tháng 4. Vậy mà mãi đến khi kỷ yếu sắp lên khuôn mới hoàn tất. Thế mới thấy cứ phải có sự thúc ép mới có động lực để làm. Đó là việc dễ đấy, chứ việc khó thì toi rồi.

3. Bài biên tập mệt nhất là bài của NTZũng. Không phải là GS Zũng viết yếu mà trái lại, Zũng viết rất tốt. Cái khó là bài dài quá, cần phải cắt đi. Thế là tôi phải ra tay cắt, từ 32 trang --> 22 trang. Sau đó nhờ thêm Trần Sỹ Nam, Biên tập viên kỳ cựu của FPT, cắt thêm được từ 22-14. Trần Sỹ Nam comment: "GS viết hay quá, em không biết cắt thế nào luôn. Cảm ơn anh Dũng đã cho em đọc một bài hay. Đọc bài của GS em cũng thấy yêu Toán".

4. Cảm ơn Lim đã mời được Ngô Bảo Châu và Ngô Đắc Tuấn viết bài. Bài của GS Châu tuy ngắn nhưng rất thú vị và lôi cuốn. Hy vọng rằng cơn sóng mà GS Châu nói sẽ tràn tới Việt Nam.

5. Bài của TS Lê Bá Khánh Trình được trình bày ở Hội thảo "Các vấn đề dạy và học toán phổ thông" do ĐH FPT tổ chức. Tuy nhiên toàn văn bài trình bày chưa được đăng ở đâu, do TS Trình năm đó viết tay và chỉ trình bày miệng mà chưa in trong Kỷ yếu của Hội thảo. Bản điện tử này do chị Nguyễn Thị Khánh Vân (FPT) đánh máy, Nguyễn Tăng Vũ vẽ hình, tôi hiệu chỉnh lại. Theo tôi đây là một bài viết rất sâu sắc về phép biến hình. Tôi cũng học được khá nhiều từ cách suy luận của Trình sư huynh.

6. Bài của Duy và Hiếu cũng khá tốn công cắt xén. Do các bạn viết ở dạng nhật ký nên một số thông tin lặp lại, 1 số thông tin hơi cá nhân nên chúng tôi đã cắt bớt.

7. Bài phải chỉnh sửa nhiều nhất là bài của Vinh (MathVN). Bạn này viết kiểu không chấm không phẩy, 1 câu dài dằng dặc, có khi cả 1 paragraph.

8. Nhìn chung thì dân toán ta viết bài tốt, ít lỗi chính tả, có chăng là một số lỗi "hỏi-ngã". Khi tôi làm báo ở FPT thì bên đó mọi người viết yếu hơn nhiều.

9. Bài của Hội Toán học chờ mãi mà không có (GS Nguyễn Hữu Dư quá bận với kỳ thi Tuyển sinh Sau đại học) nên đành phải thay bằng Thông tin về Hội Toán học.

10. Tuy đã rất cố gắng, nhưng trong kỷ yếu vẫn còn 1 số lỗi. Mọi người thử phát hiện xem nhé.

Năm sau không biết tôi có đủ sức tổ chức Trại hè nữa không, nhưng chắc chắn sẽ đứng ra đảm nhận việc làm Kỷ yếu. Quả thật là rất exciting. Mà năm sau có kinh nghiệm hơn, chắc chắn là còn hay hơn nữa.

[MrMATH]

Phan Duc Thanh
em thấy còn nhiều lỗi chính tả, với cái Elias Stein là tên nhà khoa học (student under Elias Stein sao lại dịch là SV đại học Elias Stein ~_~)

[vuthanhtu_hd]

Bản kỉ yếu điện tử sẽ là 1 món quà đầy ý nghĩa dành cho các bạn không có điều kiện tham gia Trại hè, vì vậy share tài liệu này là 1 việc nên làm ^^
Link MediaFire: http://www.mediafire...php?jmnzntzo2mo

May quá,mình ko tham gia trại hè mà vẫn được đọc kỷ yếu

[L_Euler]

Cám ơn thầy Dũng và Ban Biên tập rất nhiều vì mọi người đã dày công xây dựng nên 1 Cuốn Kỷ yếu đầy chất lượng. Cuốn Kỷ Yếu đó là tâm huyết của rất nhiều thành viên tích cực của Diễn đàn Toán, nó như là một Kỉ niệm đáng nhớ của Trại viên đã từng tham dự MSC'09 để mà sau này đọc lại nó, mọi người lại nhớ về những ngày giao lưu vui vẻ, sôi nổi tại Trại.

@Badman: Em giơ tay xin BTC 1 cuốn tặng các thầy bộ môn Toán, trường NK Trần Phú HP, vì đường xá xa xôi và bản thân các thầy cũng khá bận nên HP đã không thể cử 1 đội HS Tham dự Trại hè lần này. (Nếu được anh Tình cho em mấy lời nhắn nhủ vào cuốn Kỷ Yếu em đem tặng anh nhé, thanks anh nhìu )

[L_Euler]

10. Tuy đã rất cố gắng, nhưng trong kỷ yếu vẫn còn 1 số lỗi. Mọi người thử phát hiện xem nhé.

Không biết là có thể do BBT sơ ý hay không nhưng em xin góp ý vài chỗ thế này:
1. Tên đầy đủ của GS Nguyễn Tiến Dũng, trong kỉ yếu đều viết là Nguyễn Tiến Zũng. Có thể do mọi người gọi quen tên này rồi nhưng em nghĩ tốt nhất ko nên viết vậy vì các em hs đọc sẽ có 1 chút thắc mắc về cái tên Zũng này
2. Bài viết của anh Lim khá hay, nhưng đôi chỗ anh viết tắt hơi quá: LBKTrình, NBChâu, NĐTuấn, ....

[BadMan]

Hiện tại mình không ở Huế nên các bạn đăng ký "nhận" kỷ yếu cố gắng đợi mấy hôm, tuần sau về Huế mình sẽ chuyển cho các bạn qua đường bưu điện. Xin được mở ngoặc thêm, chi phí xuất bản 50K/cuốn (Cái này NamDung đã thông báo từ trước, ở topic nào đó trên diễn đàn), chi phí bưu điện sẽ thông báo sau. Bạn nào muốn có kỷ yếu (không hạn chế số lượng) xin để lại thông tin ở topic này (hoặc gửi vào e-mail:[email protected]) bao gồm:

1. Họ tên và/hoặc nickname:
2. Số lượng (cuốn):
3. Địa chỉ nhận kỷ yếu (qua bưu điện) và đề xuất hình thức vận chuyển (chuyển nhanh, chuyển thường):
4. Thông tin thêm (để dùng, để tặng cho ai) - Cái này chỉ khuyến khích, không bắt buộc

Chi phí sẽ chuyển qua tài khoản sau khi các bạn đã nhận được kỷ yếu. Số tiền này sẽ bổ sung vào quỹ tổ chức trại hè III.

Ps: Một số bạn sẽ được tặng (như đã nói ở trên) và nếu thiếu sẽ in thêm.

[thegioitoanhoc]

Hình như là cái Eliptic của kỉ yếu vẻ nhầm thì phải ?? em thấy là lạ ?

[Mai Anh]

Các anh có thể cho em xin bản ebook của cuốn trại hè lần 1 năm 2006 được ko ạ?Em xin chân thành cảm ơn!

[namdung]

Câu này trong nguyên bản tiếng Anh là "student of Elias Stein". Như vậy phải dịch là học trò của Elias Stein mới đúng. Cảm ơn các bạn đã tìm ra 1 lỗi khá nghiêm trọng.

[namdung]

Hình như là cái Eliptic của kỉ yếu vẻ nhầm thì phải ?? em thấy là lạ ?

Lạ là vì em hay quen với dạy y^2 = x^3 + px + q, trong đó đa thức vế phải có 3 nghiệm thực phân biệt, còn trường hợp vẽ ở trong bài là trường hợp vế phải chỉ có 1 nghiệm thực.

[BadMan]

BadMan đã gửi Kỷ yếu (bản cứng) ngày 25/8/2009 cho các thành viên như sau:

1. dduclam: 3 cuốn, gửi bảo đảm trao tận nhà, chi phí bưu điện 20.000 VND
2. hoahinhi1103, 1 cuốn, gửi bảo đảm trao tận nhà, chi phí bưu điện 16.000 VND
3. thanhbinh0714, 1 cuốn (+1 áo Trại hè), gửi bảo đảm trao tận nhà.
4. L_Euler, 1 cuốn, chuyển phát nhanh trao tại nhà, chi phí bưu điện 31.000 VND.

Hiện vẫn còn hơn 30 bản cứng, thành viên nào muốn nhận trong tháng 9 thì đăng ký trước thứ 2, ngày 31/8/2009. Ngoài ra, hiện mình đang giữ 20 áo Trại hè, size L. Bạn nào muốn mua áo (100K) thì đăng ký luôn ở đây.