.......................
5.Title của VNMaths: Người quản trị.
xin được phép hiểu là: Người quẩn trí.(Có lẽ bác í hay nghĩ quẩn và thường đãng trí)
6.Title của vuhung:Spectrum IT.
xin được phiên âm chệch đi là:Sợ phát tiền ít.(Bác í sợ nhất là mỗi khi bố mẹ(hoặc vợ - nếu đã có) phát tiền ăn sáng quá ít)
7.Title của nguyendinh_kstn_dhxd: Đỉnh Quỉ Đỏ.
xin hiểu là: Đời Quá Đỏ.(Có lẽ đời bác í còn đỏ hơn cả Xuân Tóc Đỏ).
8.Title của NangLuong:Một con mèo biết yêu một con chuột.
đọc chệch đi là: Mẹ con mình biết ăn thịt con chuột.(Có lẽ bác í và mẹ bác í đã từng ăn thịt chuột! )
9.Chữ kí của một ai đó:"Đời là vạn ngày sầu - Ta biết về nơi đâu-...- Bao giờ ta sang giàu".
xin đối đáp với bác í một chút:
"Nếu có một ngày sầu
Ta về Phu Văn Lâu
Ta buông cần ta câu
Được cá Vàng - ta thả
Tức thì ta sang giàu" .
Mong bác cứ về Phu Văn Lâu để có vạn lần giàu.
--------------------
Nếu trong lúc "bóp méo" có làm ai "đau" thì xin quí vị niệm tình tha thứ!!!
Bài viết đã được chỉnh sửa nội dung bởi mksa: 08-08-2005 - 16:45